Die klassische Arbeit am Manuskript ist in den letzten Jahren zunehmend technisiert worden. Die Textverarbeitung mit MS Word gehört heute zur täglichen Routine von Lektoren. Doch nicht immer wird das Potenzial des Programms vollends ausgeschöpft und häufig bleiben wichtige Funktionen ungenutzt. Das Ergebnis sind fehlerhafte Vorlagen, die zum Teil hohe Folgekosten verursachen. Mit dem nötigen Fachwissen können Lektoren die Funktionen von Word gezielter einsetzen und gleichzeitig für eine gute Datenqualität in der Weiterverarbeitung sorgen. Eine Voraussetzung für eine kostengünstige und termingerechte Produktion eines Titels, unabhängig davon, ob eine Print- oder elektronische Ausgabe geplant ist.
Ziel des Seminars »Manuskriptbearbeitung mit MS Word für Lektoren«
Das Seminar vermittelt grundlegende Arbeitstechniken mit Word-Dokumenten. Die Teilnehmer erfahren, wie sie die Datenqualität eines Manuskripts sicherstellen und beurteilen. Darüber hinaus wird gezeigt, welche Anforderungen bei der Umsetzung in XML zu beachten sind.
Themen des Seminars
- Systematische Bearbeitung von Manuskripten in MS Word
- Arbeit mit Formatvorlagen
- Anlegen eines Masterdokuments
- Einsetzen von Word-Funktionen für die Generierung von Inhalten: Inhaltsverzeichnis, Stichwortverzeichnis, Querverweise
- Einfügen von Bildern
- Kurzeinführung in XML
- Word als Basis für elektronische Ausgabeformen
Methoden im Seminar
Vortrag, Diskussion, praktische Übungen. Sämtliche Funktionen und Vorgehensweisen werden gemeinsam am PC eingeübt.
Zielgruppe des Seminars »Manuskriptbearbeitung mit MS Word für Lektoren«
Lektoren, Autoren und Korrektoren – besonders auch externe Manuskriptbearbeiter, Freie Lektoren und Redakteure, die ihre Arbeit am Manuskript professionalisieren wollen. Grundkenntnisse im Umgang mit MS Word sind Voraussetzung.